Apunte de opinión

        

SATURDAY'S NIGHT FEVER 

                                                           

¡Mmmmmmm! ¡Se nos hace la boca agua pensando en lo que nos espera esta noche...!

No es que vayamos a disfrutar la vida nocturna de Londres, ni tampoco a recorrer las discotecas de moda en la ciudad.

No, todo eso no es exactamente nuestro objetivo.

Pero una velada de atletismo, con las primeras finales (100 metros femeninos, 10 000 metros masculinos) en este magnífico estadio olímpico, eso sí lo es.

Y dos mejor que una.

Si a eso añadimos un tentador encuentro Hungría-España de balonmano, un Argentina-Croacia de baloncesto, un España-Francia disputándose el bronce y un Francia-Estados Unidos para el oro en tenis, la velada tiene que ser necesariamente bella.

Como lo han sido todas las que hemos vivido cuando se cumple ahora justo una semana. Y como lo han sido el día y la noche de ayer, con la consagración del increíble Teddy Riner y el inesperado hermano pequeño de Laure Manaudou, el gran Florent.

Los aficionados al deporte francés estamos teniendo el privilegio de vivir estos juegos saboreando un éxito detrás de otro.

Como no siempre ha sido así, lo paladeamos.

Y en esta noche del 4 de agosto que se avecina, formulamos el deseo de que este privilegio no nos sea abolido.

                                      

                                                 

 

       

BILLET D'HUMEUR

 

 

SATURDAY'S NIGHT FEVER 

Mummmm... on en salive d'avance de cette soirée.....

Non pas que nous arpenterons les soirées branchées de Londres, pas plus que les night-club tendance de la City.

Non, tout cela n'est pas exactement notre tasse de thé.

Mais une soirée d’athlétisme , avec les premières finales ( 100 mètres féminin,10 000 mètres hommes)dans ce magnifique stade olympique ça ,oui on est partant.

Et plutôt deux fois qu'une.

Si on ajoute à cela un alléchant Hongrie-Espagne de Hand-Ball,un Argentine-Croatie de Basket, un Espagne -France pour le bronze un France-USA pour l'or en Tennis,la soirée sera forcément belle.

Comme le furent toutes celles que nous vivons depuis une semaine tout juste ;

Et comme le furent la journée et  la soirée d'hier avec le sacre de l'immense Teddy Riner et de l'inattendu petit frère Manaudou, le grand Florent.

En tant que supporter du sport français , nous avons le privilège de vivre ces Jeux en voguant de succès en succès.

Ce ne fut pas toujours le cas alors nous savourons.

Et en cette nuit du 4 Août qui s'avance, nous formons le vœu que ce privilège là ne soit pas aboli.