Apunte de opinión

 

In "VINO"  VERITAS ?

La sensación de esta primera jornada de Londres 2012 —en general bastante tranquila a excepción de la semisorpresa de la cuarta plaza de Michael Phelps en la final de 400 metros estilos— nos ha venido en la competición de ciclismo en ruta.

Cuando todo el mundo esperaba un éxito británico (sin duda el equipo más fuerte en la competición, integrado por el reciente vencedor del Tour de Francia, Braddley Wiggins; por su sucesor, Christopher Froome, y por el que se espera que sea campeón olímpico, el esprinter Mark Cavendish, vencedor en los Champs-Elysées en la última etapa del Tour de Francia hace apenas ocho días), las cosas no han sucedido como todo el mundo esperaba, y un viejo veterano de 38 años, el kazajo Alexandre Vinokourov, alias Vino, ha echado al traste todo lo previsto.

Delante del palacio de Buckingham, no se sabe si la Reina ha disfrutado mucho con la coronación de este nuevo rey olímpico.

Sin embargo, hay una cosa cierta: la alegría de este ciclista casi jubilado, deportista controvertido, suspendido durante dos años entre 2007 y 2009, era un espectáculo digno de ver, ¡aunque se pueda pensar que la frase latina que da título a este artículo no sea exactamente la más adecuada teniendo en cuenta esto!

 

BILLET D'HUMEUR

 

In "VINO"  VERITAS ?

 

La sensation de cette première journée de London 2012 , par ailleurs assez calme si l'on excepte la demie-surprise de la quatrième place de Michael Phelps lors de la finale du 400 mètres 4 nages, nous est venue de la compétition en ligne de cyclisme sur route.

Là où la planète entière attendait un succés britannique, sans doute l'équipe la plus forte en compétition composée , excusez du peu du récent vainqueur du Tour de France, Braddley Wiggins,de son dauphin , Christopher Froome et du champion olympique attendu , voire programmé, en la personne du sprinteur Mark Cavendish, vainqueur sur les Champs-Élysées de l’ultime étape du Tour de France il y a à peine huit jour !

Las, tout ne s'est pas exactement déroulé comme prévu et un vieux briscard de 38 ans en la personne du kazakh Alexandre Vinokourov, alias Vino, est venu bousculé la hiérarchie annoncée.

Devant Buckingham Palace, on ignore si The Queen a goûté le sacre de ce nouveau Roi olympique ?

Une chose est cependant certaine, la joie du presque retraité,athlète controversé, suspendu 2 ans entre 2007 et 2009, faisait plaisir à voir.

Même si, on peut penser que la locution latine donnant le titre à ce billet n'est pas exactement la plus appropriée à son égard !