BARCELONA, hace 20 años

Este primero de agosto de 1992 planeaba una ausencia en el estadio olímpico, allí donde debía disputarse la prueba reina del atletismo, y se podría decir que de los Juegos: la final de los 100 m masculinos.

La ausencia del inigualable Carl Lewis, que no pudo clasificarse en distancia, y quedó fuera de las despiadadas selecciones americanas. Un estadio, una villa, todo un mundo —deportista o no— sintió no verlo ocupar uno de los ocho preciosos pasillos de la final.

Esto trajo, sin embargo, la felicidad de un inglés de origen jamaicano de 32 años (nunca había sido coronado un campeón olímpico de 100 m a tan elevada edad), Linford Christie, que entró de lleno en la historia olímpica consiguiendo el oro.

BARCELONA , 20 ANS DEJA

Ce premier août 1992 planait une absence au dessus du Stade olympique, là où devait se déroulait l'épreuve reine de l’athlétisme, voire même des Jeux, à savoir la finale du 100 mètres Homme.

L'absence de l'immense Carl Lewis, qui ne put se qualifier sur la distance, lors des impitoyables sélections américaines. Un stade, une ville, un monde ,sportif ou non, déplora de ne le voir occuper un des huit précieux couloirs de la finale.

Cela fit cependant le bonheur d'un anglais d'origine jamaïcaine de 32 ans ( jamais un champion olympique du 100 mètres n'avait été couronné aussi âgé) , Linford Christie, qui entra de plein pied dans l'histoire olympique en remportant l'Or !