MI RECUERDO DE LOS JUEGO, POR... Catherine ,53 años, BARCELONA

Seguía los juegos de Montreal muy por encima, pero me gusta la equitación. Y el último día, Marcel Rozier, André Roguet, Hubert Parot y Michel Roche se proclamaron campeones olímpicos en salto de obstáculo por equipo.

Fueron la gran sorpresa, inesperada tras unos tristes juegos para Francia, con muy pocas medallas. ¡Cuántas veces, tiempo después, en familia, hemos repasado este equipo, intentando acordarnos del nombre de estos consagrados competidores! Parot, el inimitable, y Rozier, el maestro: de estos dos todo el mundo se acuerda; ¿Roguet y Roche ? Aquí siempre hay dudas. Y todo bajo la dirección de un entrenador excepcional: Jean d’Orgeix, medalla de bronce individual en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948.

He conservado durante mucho tiempo el póster del equipo, publicado por la revista Cheval.

 

MON SOUVENIR DES JO PAR....Catherine, 53 ans,BARCELONE

Je suivais les jeux de Montréal d’un œil seulement ; mais j’aime l’équitation.

Et puis le dernier jour Marcel Rozier, André Roguet, Hubert Parot et Michel Roche deviennent champions olympiques en saut d’obstacle par équipe.

 La divine surprise, l’inattendu après de tristes jeux pour les français, avec  trop peu de médailles. Combien de fois depuis, en famille, nous repassons nous cette équipe improbable, tentant de nous rappeler le nom de ces sacrés compétiteurs. Parot, l’inimitable, Rozier le maître : ces deux-la tout le monde les retrouve. Roguet et Roche ?que d’hésitations ! Et le tout sous le commandement d’un entraîneur exceptionnel : Jean d’Orgeix lui-même Médaillé de Bronze en individuel aux J.O de Londres de 1948.

J’ai longtemps conservé le poster de l’équipe publié par Cheval magazine.