BARCELONA, hace 20 años

Y la gacela voló hasta el oro!

Ya se esperaba, era la favorita, la que ostentaba el título de campeona del mundo.

Todos los ingredientes para ejercer sobre Marie-Jo Pérec una presión que le era a menudo, muy a menudo, fatal.

Cuando, esperando su turno, veíamos su cara lívida, pensábamos que reflejaba sus terribles nervios, y que eso le perjudicaría una vez más.

Pero no fue así, para nada.

Al terminar una vuelta de pista perfectamente dominada, con un comienzo rápido pero quedando luego algo rezagada de sus competidores directos, dosificó su esfuerzo en la primera curva para volver a estar a su altura, permanecer en contacto en la siguiente recta y acelerar de nuevo al llegar a la curva para volar en la última recta.

Un trabajo de orfebre, de artista, para conseguir una medalla de oro que esperaba todo un país.

                                                                 BARCELONA , 20 ANS DEJA

Et la gazelle bondit jusqu'à l'OR !

On l'attendait, elle était ultra-favorite, championne du monde en titre !

Tous les ingrédients pour coller à Marie-Jo Pérec une pression qui lui fut bien souvent, trop souvent fatale.

Aussi, quand dans la chambre d'appel, nous découvrîmes son visage livide, on pensait qu'il témoignait de sa grande nervosité.

Et qu'encore une fois cela lui serait préjudiciable.

Mais il n'en fut rien.

Au terme d'un tour de piste parfaitement maîtrisé, avec un départ rapide mais en deçà cependant de ses concurrentes directes , elle fournit son effort dès le premier virage pour revenir à leur hauteur, rester au contact ligne droite opposée pour à nouveau accélérer dans l'autre virage et s'envoler dans la dernière ligne droite.

Du travail d'orfèvre, du grand art.

Pour une médaille d'or qu'attendait tout un Pays !