Campeón olímpico
hace sólo 4 años, en Pekín, la mayoría de mis recuerdos están
necesariamente allí.
Pero si debo
quedarme con uno en particular, sería el mar de lágrimas que me
invadió justo antes de la final olímpica. En el momento en el que
los jugadores entramos en la sala, broté a llorar y me fue imposible
controlar mis lágrimas. ¡Era indescriptible!
La noche anterior
no había podido pegar ojo, convencido de que el oro olímpico sería
para nosotros.
Mis compañeros
me tomaban por un enfermo, pero creo que les ayudé a que confiaran
en nuestro destino.
Champion olympique il y a à peine 4 ans à
Pékin, le lot de souvenirs est forcément conséquent.
Mais si je devais en retenir un en particulier
ce serait le flot de larmes qui m'a envahi juste avant la finale
olympique. Dès lors que nous, joueurs, sommes entrés dans la salle
; les larmes ont jailli sans que je puisse les arrêter. C'était
indescriptible!
La nuit précédente je n'avais pas fermé
l'oeil, persuadé que l'Or olympique était pour nous.
Mes partenaires me prenaient pour un « malade »
mais je crois que j'ai réussi à leur faire croire à notre destin.
Concentrés comme nous l'étions, animés d'une
telle volonté, nous ne pouvions pas à mes yeux échouer!

No hay comentarios:
Publicar un comentario